[Lyric] EXO – Hurt (Korean Ver.) (Hangul, Romanization, English, and Indonesian)

cover

(Hangul)

[D.O] 유독 짙게 밴 너의 향기에 발이 묶인 난 네 꿈의 노예 같아
[Suho] 가슴 속 한 편 불꽃같은 기억 연기처럼 사라져
[Kai] 숨결에 간절한 맘 녹여 외쳐본다
찰나에 재가 될까 허공 위로 팔을 뻗어봐
[Baekhyun] 검푸른 새벽 몽환적인 목소리만 울려 퍼져 Who knows?

[All] 끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
[Baekhyun] 내 예감은 왜 빗나가는가

[All] 눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
[D.O] 단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] 내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
[Baekhyun] 내 시야엔 투명한 너와 나

[Chanyeol] Yeah 새하얀 달빛의 멜로디 은밀히 준비한 내 두드림
밤은 마치 강물 같지 쉿! 비밀을 품은 채 살지
[Kai] 속삭여 줄래 ([Sehun] 대체 어딜 가야 닫힌 너의 세곌 열 수 있는 건지)
[Kai] 데려가 줄래 ([Sehun] 너를 가린 베일 그 속에 날 살게 할 수는 없는 건지)
[Baekhyun] 난 매일 밤 네게 잠이 든다
[Suho] 꿈속에 연주되는 감미로운 선율 너와 나
[D.O] 두 눈을 감고 어둠 속에 그림자로 따라 간다 Who knows?

[All] 끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
[D.O] 내 예감은 왜 빗나가는가
[All] 눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
[Baekhyun] 단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Kai] 내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
[Chanyeol] 내 시야엔 투명한 너와 나

[Suho] 단 한번만 날 찾아줘
[D.O] 얼마나 원하는지 알잖아
[Baekhyun] 희미한 네 모습보다, 저 짙은 밤보다 나 혼자인 게 두려워져Oh!

[All] 끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
[Baekhyun] 내 예감은 왜 빗나가는가
[All] 눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
[D.O] 단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] 내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
[Baekhyun] 내 시야엔 투명한 너와 나
[Sehun] It hurts

(Romanization)

[D.O] Yudok jitge baen neoui hyanggie
bali mukkin nan ne kkumui noye gata
[Suho] Gaseum sok han byeon bulkkochgateun gieok
yeongicheoreom sarajyeo
[Kai] Sumgyeole ganjeolhan mam nukyeo wichyeobonda
Chalna-e jaega dwilkka heogong wiro baleul ppeodeobwa
[Baekhyun] Geombureun saebyeok monghwanjeokin
moksoriman ullyeo beojyeo Who knows?

[All] Kkuti eomneun Mystery angae gateun Memory
[Baekhyun] Nae yegameun wae bitnaganeunga
[All] Nunmul seokkin bitsori nae gwitga-e sumsori
[D.O] Dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] Nae meorissogen yeongwonhi (Insane) nega sala itneun de
[Baekhyun] Nae siya-en tumyeonghan neowa na

[Chanyeol] Yeah saehayan dalbichui mellodi
eunmilhi junbihan nae dudeurim
Bameun machi gangmul gatji swit!
Bimileul bumeun chae salji
[Kai] Soksakyeo jullae ([Sehun] daeche eodil gaya dadhin neoui
segyel yeol su itneun geonji)
[Kai] Deryeoga jullae ([Sehun] neoreul garin beil geu soge nal
salge hal suneun eomneun geonji)
[Baekhyun] Nan maeil bam nege jami deunda
[Suho] Kkumsoge yeonjudwineun gammiroun seonyul neowa na
[D.O] Du nuneul gamgo eodum soge geirimjaro ddara ganda Who knows?

[All] Kkuti eomneun Mystery angae gateun Memory
[D.O] Nae yegameun wae bitnaganeunga
[All] Nunmul seokkin bitsori nae gwitga-e sumsori
[Baekhyun] Dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Kai] Nae meorissogen yeongwonhi (Insane) nega sala itneun de
[Chanyeol] Nae siya-en tumyeonghan neowa na

[Suho] Dan hanbeonman nal chajajwo
[D.O] Eolmana winhaneunji aljanha
[Baekhyun] Hwimihan ne moseub-boda, je jiteun bamboda na
honjain ge duryeoweojyeo Oh!
[All] Kkuti eomneun Mystery angae gateun Memory
[Baekhyun] Nae yegameun wae bitnaganeunga
[All] Nunmul seokkin bitsori nae gwitga-e sumsori
[D.O] Dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] Nae meorissogen yeongwonhi (Insane) nega sala itneun de
[Baekhyun] Nae siya-en tumyeonghan neowa na
[Sehun] It hurts

 

(English Translation) 

[D.O] Your scent still remains thickly
It ties my feet, I’m like a slave to your dream
[Suho] Memories like fireworks in a corner of my heart
Disappear like smoke
[Kai] My heart is desperate for your breath, I melt it
down and shout
In case it becomes ash in just one moment, I
spread my arms to the empty space above
[Baekhyun] In the black and blue dawn, a dreamy voice rings
out, who knows?

[All] An endless mystery, a foggy memory
[Baekhyun] Why are my predictions not coming true?
[All] The sound of the rain mixed with tears,
The sound of your breath in my ears
[D.O] I couldn’t find you even once
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] Forever in my head (insane) you are living
[Baekhyun] In my eyes, I see the transparent you and me

[Chanyeol] Yeah, the melody of the white moonlight, I’ve
secretly prepared my heart pounding
The night is like a river, living with many secrets
[Kai] Will you whisper to me? ([Sehun] Where do I have to go to
open your tightly shut world?)
[Kai] Will you take me inside the veil that covers you? ([Sehun] Can’t you make me live? )
[Baekhyun] Every night, I fall asleep to you
[Suho] A beautiful tune gets played in my dreams, you and me
[D.O] I close my eyes and follow the shadow in the
darkness, who knows?

[All] An endless mystery, a foggy memory
[D.O] Why are my predictions not coming true?
[All] The sound of the rain mixed with tears, the
sound of your breath in my ears
[Baekhyun] I couldn’t find you even once
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Kai] Forever in my head (insane) you are living
[Chanyeol] In my eyes, I see the transparent you and me

[Suho] given to me only once
[D.O] You know what you want
[Baekhyun] than you look pale, dark night turned me than I feared it alone Oh!
[All] An endless mystery, a foggy memory
[Baekhyun] Why are my predictions not coming true?
[All] The sound of the rain mixed with tears, the
sound of your breath in my ears
[D.O] I couldn’t find you even once
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
You hurt me ([Sehun] So bad, so bad)
[Suho] Forever in my head (insane) you are living
[Baekhyun] In my eyes, I see the transparent you and me
[Sehun] It hurts

(Indonesian Translation)

[D.O] Aromamu masih tertinggal pekat
Mengikat kakiku, Aku bagaikan budak bagi mimpimu
[Suho] Kenangan-kenangan bagai kembang api dalam sudut hatiku
Menghilang bagai asap
[Kai] Hatiku putus asa menginginkan napasmu, aku melelehkannya dan berteriak
Jika hati itu menjadi abu dalam sesaat,
kurentangkan tanganku pada ruang kosong di atas
[Baekhyun] Dalam fajar yang hitam dan biru, sebuah suara
yang bagai mimpi berbunyi, siapa yang tahu?

[All] Sebuah misteri tanpa akhir, kenangan yang berkabut
[Baekhyun] Mengapa semua prediksiku tak menjadi nyata?
[All] Suara dari hujan yang bercampur dengan air mata,
suara napasmu di telingaku
[D.O] Aku tak bisa menemukanmu meski hanya sekali
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
[Suho] Selamanya dalam kepalaku (gila) kau tinggal
[Baekhyun] Di mataku, aku melihat dirimu dan diriku yang transparan

[Chanyeol] Yeah, melodi dari cahaya bulan yang putih, aku telah menyiapkan hatiku yang berdegup secara diam-diam
Malam itu seperti sungai, hidup dengan banyak rahasia
[Kai] Akankah kau berbisik padaku? ([Sehun] Kemana aku harus pergi untuk membuka duniamu yang tertutup rapat?)
[Kai] Akankah kau membawaku kedalam selubung yang menutupimu? ([Sehun] Tak bisakah kau membuatku hidup?)
[Baekhyun] Setiap malam, aku tertidur padamu
[Suho] Sebuah nada yang indah dimainkan dalam mimpiku, kau dan aku
[D.O] Aku menutup mataku dan mengikuti bayangan dalam kegelapan, siapa yang tahu?

[All] Sebuah misteri tanpa akhir, kenangan yang berkabut
[D.O] Mengapa semua prediksiku tak menjadi nyata?
[All] Suara dari hujan yang bercampur dengan air mata, suara napasmu di telingaku
[Baekhyun] Aku tak bisa menemukanmu meski hanya sekali
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
[Kai] Selamanya dalam kepalaku (gila) kau tinggal
[Chanyeol] Di mataku, aku melihat dirimu dan diriku yang transparan

[Suho] Temui aku sesekali
[D.O] Kau tahu sebagaimana aku inginkanmu
[Baekhyun] Lebih dari wajah pucatmu, lebih dari malam yang dingin aku takut sendirian Oh!

[All] Sebuah misteri tanpa akhir, kenangan yang berkabut
[D.O] Mengapa semua prediksiku tak menjadi nyata?
[All] Suara dari hujan yang bercampur dengan air mata, suara napasmu di telingaku
[Baekhyun] Aku tak bisa menemukanmu meski hanya sekali
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
Kau melukaiku ([Sehun] sangat parah, sangat parah)
[Kai] Selamanya dalam kepalaku (gila) kau tinggal
[Chanyeol] Di mataku, aku melihat dirimu dan diriku yang transparan
[Sehun] Itu menyakitkan

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s